Prevod od "sögđu mér" do Srpski

Prevodi:

su mi

Kako koristiti "sögđu mér" u rečenicama:

En ūeir sögđu mér aldrei ađ ūegja yfir ūví.
Lako mi nikad nisu rekli da ne govorim.
ūau sögđu mér, frá öllu ūví sem ūú gerđir... ūegar viđ sátum hér viđ borđiđ á kvöldin.
lspričali su mi sve što si učinio...... doksmosjedilizastolom.
Ferđamenn frá Ohio sem voru á svæđinu sögđu mér frá ūeim daginn eftir.
Nisam ih ja èuo. Neki turisti iz Ohia su ih èuli i rekli mi sutradan.
Ūeir sögđu mér allt sem segja ūarf.
Ništa drugo ti ne bi kazali, nego su meni.
Prķfessorinn og félagar hans í Washington höfđu seinna samband viđ mig, sögđu mér ũmislegt um Phillip og sögđu jafnframt ađ samband mitt viđ hann gerđi mig "einstaklega verđmæta" fyrir ūá.
S vremenom su mi rekli... još ponešto o Phillipu, te su mislili... da bi im moj odnos s njim bio od velike važnosti.
Ūau sögđu mér ūađ öll sjálf.
I svi su mi to lično saopštili.
En ūeir sögđu mér ađ rútan...
Rekli su mi da ovaj autobus...
Ūeir sögđu mér ūú værir dáinn.
Rekli su mi da si mrtav.
Allt sem ūeir sögđu mér var lygi.
Sve što su rekli bila je laž.
Ūegar ég byrjađi sögđu mér margir ađ ūų værir ķūolandi.
Mnogi su me deèki upozoravali da si gnjavator.
Ūeir sögđu mér nafniđ hans fyrir dälkinn og ég er búin ađ gleyma ūví.
Rekli su mi njegovo ime za èlanak, ali sam zaboravila.
Sally og Megan sögđu mér ekki margt um ūig.
Sally i Megan meni nisu rekle previše toga o tebi.
Ūeir sátu í eldhúsinu og sögđu mér ađ ūađ væri ágætt.
Sedeli su u kuhinji i rekli da je dobro.
Strákar í vinnunni sögđu mér hvar ég fyndi barpíur.
Momci na poslu su mi rekli gde mogu naæi kojote.
Ūeir sögđu mér ađ ūú myndir segja nei.
Rekli su mi da neæeš hteti.
Ūeir sögđu mér ũmislegt um ūig.
Nešto su mi ispricali o vama.
Grátbķlgin augu, svefnleysi, pirringur og vinnufélagar ūínir sögđu mér frá ūví.
Naduvene oci, neispavana, nadražIjiva. A i neki agenti su mi rekli sve o tome.
Herra, ég sagđi ūér ađeins ūađ sem rúnirnar sögđu mér.
Ser, samo sam vam preneo ono što su mi rune rekle.
Og ūau sögđu mér ađ ūu værir hærri.
Rekli su mi da si viši.
Ūeir sögđu mér ađ ūiđ hefđuđ stoliđ vopnum héđan úr grenndinni.
Rekli su mi da ste ukrali neka oruzja odavde.
Ūeir sögđu mér ađ kvartanir væru nafnlausar.
Rekli su mi da æe sve pritužbe ostati anonimne.
Ūeir sögđu mér ađ ég myndi fá vesti í brynvarđa bílnum.
Rekli su mi da æu i ja dobiti prsluk. Pogledaj...
Ūeir sögđu mér ađ ég yrđi ađ verđa Rosie González til ađ tryggja öryggi hennar.
Rekli su mi tako što æu postati Rosie González je jedini naèin na koji æu da je zaštitim.
Löggurnar sögđu mér hvađ ūú gerđir.
Pandur nam je rekao šta si uradio.
Ūeir sögđu mér ađ einhver sem hafi veriđ ađ keyra pylsubílinn hafi veriđ ađ kíkja inn um gluggann hjá einhverri skķlastelpu.
Rekli su mi da je neko ko vozi Vini viz uhvaæen kako gviri kroz prozor neke devojke.
Ūeir sögđu mér ađ sitja ekki of nálægt ūér.
Rekli su mi da ne sedim preblizu.
Ūeir sögđu mér ađ búast ekki viđ ūér.
Rekli su mi da te ne oèekujem.
Ég var ađ gera ūađ sem gaurarnir í hverfinu sögđu mér ađ gera.
Radio sam ono što su mi drugari iz komšiluka rekli.
Luis sagđi ūeim ađ fylgja mér heim og svo brutu ūeir búđarglugga og sögđu mér ađ taka dķt.
Luis mu je rekao da me odprati do kuæe, i onda su razbili prozor i rekli mi da kradem stvari.
Ég veit ekki hvert ūau ætluđu ūví ūau sögđu mér ekkert.
Ja èak ni ne znam gde su oni bili otišli. Oni nisu èak ni rekli meni gde oni žive.
Ūeir sögđu mér ađ mæta međ helvítis bindi.
Rekli su mi da tamo moram da nosim odelo i kravatu.
A, Iítill bær, B, ég er ekki heimsk og, C, ūær sögđu mér ūađ.
Pod a) ovo je mali grad i pod b) nisam glupa.... i pod c) rekle su mi.
Ūau sögđu mér ūađ en ég ekki ūér ūví ég hélt ūau myndu hætta viđ ađ venju en ūau gerđu ūađ ekki.
Rekli su mi, ali nisam ti ništa spomenula jer obièno otkažu, ali nisu.
Ūađ vakti ūví furđu mína ađ ūeir sögđu mér upp einhliđa.
Zaprepastilo me je, da su me se jednoglasno odrekli...
Ūær sögđu mér alltaf ađ ūær vissu ekki hvar Anthony var.
Rekli su mi da ne znaju gde je Entoni.
Ég fķr einu sinni til læknis og ūeir sögđu mér ađ ég væri međ klamidíu.
Znaš, jednom su mi kod doktora rekli da imam klamidiju.
Öldungarnir sögđu mér ađ mér væri ætluđ önnur leiđ.
Stariji mi je rekao da je moj put drugaèiji.
0.63603687286377s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?